Il primo motorino con alla guida un uomo e la figlia si era inizialmente accostato per lasciare libero il passaggio dato il sopraggiungere di un Ambulanza e di una volante al seguito.

Lo stesso motorino nel tentativo di rimettersi sulla carreggiata viene travolto da un secondo motorino che aveva seguito la scia dell’Ambulanza.

Il primo motorino ha riportato danni alla carrozzeria e la figlia dell’uomo che conduceva il mezzo ha riportato una frattura al braccio.